miss congeniality2 ~日テレで、観ちゃった。金曜夜の孤独。

デンジャラス・ビューティーってw
タイトルだけ妙にツボ。
しかも、「2」とは。恐れ入ります。
流してるだけだったので内容は、ない。(と思う)
気付いた点といえば、、、あ、そだ。
吹き替えで普段映画を観ないのだが、
吹き替えの日本語が随分”近代的”な吹き替えに
なっていてそれは驚いた。
”ギザ”やら”どんだけぇ~”やら、果てには
”いかほどー”まで駆使されていたが。
なんか、ヤだな。。。流行語を散りばめないでくれ。
ただでさぇ駄作なのに。。。イイトコなくなっちゃうでしょうが。
ボディーガードの役の女のヒトは、
キューティーブロンド2にも出てたような気がする。
「2」専門なんだろか…そんなこたぁナイか。
» HOMEへ戻る